Sourashtra VyaakaraNa Vallari - by T.M.Ramarai.

(90) அகர்மக ஸகர்மக தா4துன். ணிஜந்தும் மெள்ளி நுக்3வாயி. தா4துனுகு ‘வாட்3’ ப்ரத்யயொ லகி3தெ3ஸை. ஏதா4னுகு ப்ரேரண தா4து மென்கினி ஸங்கி3னி பொட3ஸு.

அகர்மக தா4து                         அகர்மக ப்ரேரண தா4து

            ரா:                           ரா:வாடி3

            ஜா                           ஜவாடி3

            நிஞ்ஜி                       நிஞ்ஜாடி3

            ஹிப்3பி3                    ஹிப்3பா3டி

            ஹூடீ                       ஹுடாடி

            தா4மி                       தமாடி3

            ஹுங்கி3                    ஹுங்கா3டி3

            சாலி                        சலாடி3

            ஆவி                        அவாடிஎ

            ஹோக                      ஹொவாடி3

            மொட3யி                   மொட3டை3

            துட்டயி                     துட்டடை3
            தொட்டயி                   துட்டாடி3

            ஸுட்டயி                    ஸுட்டாடி3

            ஹிட்டயி                    ஹிட்டாடி3

ஸகர்மக தா4து                         ஸகர்மக ப்ரேரண தா4து

      ஸா                                ஸவாடி3

      கா2                                க2வாடி3

      தே3                                தெ3வாடி3

      பே                                 பெவாடி3

      கா2டி3                             க2டா3டி3

      ஸாரி                              ஸராடி3

      லிக்கி                             லிக்காடி3

      ஈகி3                               இகா3டி3

      கூ2டி3                             கு2டா3டி3

      ஸங்கி3                           ஸ்ங்கா3டி3

      ஹோடி3                          ஹொடா3டி3

      தோடி3                            தொடா3டி3

      மோடி3                            மொடா3டி3

      ஸோடி3                           ஸொடா3டி3

      சோரி                              சொராடி3

      சூடி                                சுராடி3

(91) ப்ரேரண தா4துகு வாட்3ப்ரத்யயொ நா:த்தொ ‘வா, ப்ரத்யயொ மிளை. திஸொ மிளெ தா4துகு ணிஜந்து மென்னாவு.

                          (பஸ்கடு3 போகும் ஸவொ)

                          ஸகர்மக தா4துன்

ஸ்வார்தக ரூபுன்                             ப்ரேரண ரூபுன்

      ஹிட3ஸு                               ஹிட்3வஸு

      கு3ணஸு                               கு3ண்வஸு

      ஸொட3ஸு                             ஸொட்3வஸு

      மொட3ஸு`                             மொட்3வஸு

      பொ3ளஸி                  பொ3ள்வஸு, பொ3வ்ளஸு

                        அக4ர்மிஅ தா4துன்

      சலஸு                                  சல்வஸு

      மிளஸு                                 மிள்வளு

      கெ2ட3ஸு                               கெ2ட்வஸு

      பு3ட3’ஸ்ரு                               பு3ட்3வஸு

      ஹொட3ஸு                            ஹொட்3வஸு

                   இத்கூயொ ணிஜந்து ஹோயி. 

(to be continued)

Sourashtra Vyakarana Vallari - By T.M.Ramarai. (continued)

(73) க்ரியா வாசி வர்கு³

க்ரியா வாசி மெந்த ர:னி, கெர்னி, ர:வாஸுன் ஜனட³த்திஸானுகெ. க்ரியானஸ்கி தா4துன் ஹாலி உஜ்வெயொ.

(74) தா4து மெந்த க்ரியா மூளு. எல்த்யொ அகர்மக தா4து மெனின்கினி ஸகர்மக தா⁴து மெனின்கினி தீ³ ப்ரகாருன் ஸேத்தெ.

(75) அகர்மக தா⁴து மெந்த கர்ம காரகொ நீ:த்திஸானுகெ. (உ) தென ஏடவஸு. தென கோ³ பி³ஸஸு. தென ஹுடி ஜானி. கோ³ ஹுங்கி³துளஸு. இத்யாதி³.

(76) ஸகர்மக தா⁴து மெந்த கர்ம காரக ஸெந்தாபாடி வாக்ய ரீதிம் மிளின் ரி:யெத்திஸானுகெ. (உ) தென ஸின்னாத்தொ காம்கெரஸு.
இத்யாதி³.

(77) க்ரியாகு காலு, புருஷு, வசனொ. லிங்கு³ மெனத்திஸானுகெ லக³யி. (உ) ராமொ ஜிக³ஸு. ஹரி இகெ³ஸி. மீ அவுஸு. இத்யாதி³.

(78) காலு மெந்த வர்தமான் (சல்த) காலு, பூ⁴த (கே³) காலு, ப⁴விஷ்யத் (ஔத) காலு மெனி க்ரியானஸ்கி தீன் காலுன் ஜனட³த்தெ.

(79) வர்தமான் (சல்த) காலு மெந்த அத்த சலத்திஸானு காமுன் களட³த்திஸானுகெ. மீ அவுஸு, தூ அவஸு, தெனொ அவஸு.

(80) பூ⁴த (கே³) காலு மெந்த ப்ராகு³ம் சலிஹொயெத்திஸானு காமுன் களட³த்தி ஸானுகெ. (உ) மீ ஸங்கெ³ஸி. தூ ஸங்கெ³ஸி. தெனொ ஸங்கெ³ஸி.  தெனு ஸங்க்³யாஸி.

(81) ப⁴விஷ்யத் (ஔதொ) காலு மெந்த அத்த ப²ராதும் அவத்திஸானு, சலத்திஸானு காமுன் களட³த்திஸானுகெ. (உ) மீ அவு. தூ அவை. தெனொ அவை. அங்கு3ன் தெனஸங்கை³. மீ ஸங்கு³. தெனு பி³ஸன், தெனு ரா:னு. தெனு ஸங்க³னு. இத்யாதி³.

(82) புருஷொ மெந்த மீ, அமி, மெனத்திஸா ஸப்³து³ன் ஸரமிளி அவத்திஸா க்ரியானுகு உத்தம புருஷொ மென்கினி, தூ, துமி மெனத்திஸா ஸப்3துன் க்ரியான் ஸர மிளினவெதி, மத்⁴யம புருஷொ மென்கின், தெனொ, தெனு, தெ, த்யெ, தெயெ, த்யொ இஸாஸப்³து³னு க்ரியான் ஸர மிளிநவெதி ப்ரத²ம புருஷொ மென்கின் களைலுனொ.

(83) வசனொ மெந்த ஏக வசனொ, ப³ஹு வசனொ ஸர மிளி அவத்திஸானு க்ரியானுகு ஸங்க்2யா நிர்ணயொ ஸேத்திஸானுகெ மெனி களைலுனொ.

(84) லிங்கு³ மெந்த ப்ராக்ஸங்கெ³ தா⁴னுகு த⁴ல்ல ஜாதி, பை³ல்ஜாதி. இஸா ஜாதின் ஸர க்ரியான் மிளெதி லிங்கு³ நிர்ணயொ ஸேத்திஸானு க்ரியொ மெனி களைலுனொ. க்ரியானும் ஸமாபக க்ரியொ மெனி, அஸமாபக க்ரியொ மென்கினி தீ³ விது⁴ன் ஸேத்தெ மெனி களைலுனொ.

(85) அஸமாபக க்ரியொ மெந்த முஸுனாத்தெ க்ரியான் மெனி களைலுனொ.

(86) ஸமாபக க்ரியொ மெந்த பூர்தி ஹொய்னு முஸத்திஸானு க்ரியானு. அஸமாபக க்ரியாகு காலு, புருஷொ, வசனொ.லிங்கு3ன் ஜுண்ண. (உ) கீஷ்ணு இகி3ன் லங்கெ3ஸி –ஸ்நானு கெர்வென் நெத்3தி3கு ஜியெஸி. பொவ்ஸு பொடெ3தி பீகுன் பிக்கயி. பா3ளுன் இகு3னாத்தொ ஹொத்யாஸி. கா3யி தி3யெ மெனிகு ஏடவேஸ்மென. பா3ளுன் இகு3னாத்தொ பட2னொ. எமொ இக3ன் கெர்வென் பொடெ3தி  இகு3நாத்தொ எல்யொ ஸோலி தா4னுகு ல(ஸ)ங்கெ3ஸி. பை2லத்தெ ஸமாபக க்ரியா ஸ்கொ இஷஸு.

ஹாலிமு இஸா அஸமாபக க்ரியானு, க்ரியா காந்க்ஷ ஸமாபக க்ரியானு மெனி மெனாஸு. ஆகாந்க்ஷ மெந்த இஷ்லி மெனி அர்து2. தி3யெ – இகு3னாத்தெ – இல்த்யொ மெனிகு. பட2னொ மெனத்தெ நாவுகு இஷஸு. ஹாலிமு இஸாகெ அஸமாபக க்ரியானு. நாமாகான்க்‌ஷ ஸமாபக் க்ரியான்மெனி ஸங்கி3னி பொட3ஸு. எகொ க்ரியா ஜன்ய விஸேஷணொ மென்கினி நாவு. க்ரியா ஜன்யொ மெந்த க்ரியலெந்த உஜ்வ்யொ மெனி அர்து2.

(87) பா4வக்ரியொ மெந்த க்ரியா ர:வாஸு ஜனட3த்திஸானுகெ. (உ) ஒண்டொ வஸ்து ஸே. ஒண்டொ காம் கெரஸு. ஒண்டொ காம் கெர்னி பொட3ஸு. இங்க்3லீஷு தே3ஸு நாவு அஸ்கின் ஜன்னி ரி:யாஸி. ஈஸ்வரு மென்க்யானு கு ஸ்ருஜெஸி. கா3டுரம்கா2லு போடு மென்னாவு. ஜா2டு3ரு ஹிங்கி3 பி3ஸெஸி. பெ4ண்டுனுக் தூ3த் பிளஸுன். இத்யாதி.

(88) வ்யதிரேக க்ரியா மெந்த, ர:வாஸுகு விருத்3த4 ஹொய்யவத்திஸானு கெ. (உ) என யேடி கு ந. சொக்கட்3 ந:ன்ன பெ3ட்3கான் இக3த்தெ வேளும் பொராக் ஸானானு. அப்லான் பட2னொ இகு3நாத்தொ ஹொத்யாஸி. ஸங்கு3நாத்தொ காமு கெர்யாஸி. அப்லான் ஈகு3ன் பட2ன கெர்யாஸி.  இத்யாதி3.

(89) வ்யதிரேக் தா4துனுகு க2ல்ல லிக்கி ரி:யெத்திஸான் ப்ரத்யயான் ஸிக்குல்னொ. (உ) நி – நினு – ந – உன் – நானு – நொகொ – உநகொ = நாத்தொ – உநாதொ இத்யாதி ப்ரத்யயான் க்ரியானு கு லகி தெ3ஸிநவை.

பா4வ க்ரியானு             வ்யதிரேக க்ரியானு

அவுஸு                     அவுனி

அவ்வெஸி                  அவ்வெனி           

அவை                       அவுநா, ஔநா

அவன்                       ஔநானு

அவெஸி                    அவெனி

அவந்த3கு                   ஔநாத்தொ ரா:ந்த3கு.   

பா4வ க்ரியானு             வ்யதிரேக க்ரியானு

அவ்வாயி                   அவ்வான

ஔனொ                    ஔனாத்தொ ர:னொ

ஔனஸே                  ஔனாத்தொ ர:னொஸே

அவாஸு                    அவானி

அவைர:வாயி               அவைர:வான
அவன்ஸெக்காய்           அவன்ஸெக்கான

அவின்ஹொதிரா:யி       அவின்ஹொதிரா:ன

ரா:ன்ஸெக்காயி            ரா:ன்ஸெக்கான

ஹொதிர:வ்வாயி          ஹொதிர:வான

அவைய்யாயி               அவைய்யான

ஔலுஸு                   ஔலுனி

ஔலுவெஸி               ஔலுவெனி

ஔலன்ஸெக்காயி        ஔலன்ஸெக்கான

ஆவி                        அவுநொகொ

அவஸுன்                   அவுனான்.

இத்கூயொ பொல்காம் லிக்கடி3ன் பா3ளுனுகு து3மண்ணொ.

(to be continued)